> why isn't there a letterboxd for books

There is. https://hardcover.app

I used Letterboxd a lot before kids. I used Goodreads until the Trump inauguration when I de-Amazon'd myself as much as possible (Amazon owns Goodreads). I switched to Hardcover, which is a much better interface. There are ways to improve, but overall I prefer it over Goodreads.