In the case you are asking in good faith, a) X requires logging in to view most of its content, which means that much of your audience will not see the news because b) much of your audience is not on X, either due to not having social media or have stopped using X due to its degradation to put it generally.
c) it is controlled by a direct competitor and can bury / promote your customer communication at will.
I'm not signed in but I can view the above linked tweet just fine.
Plus it's not a real clarification in anyway. It's just PR. Even if it's posted on Mastodon or Github or anywhere, I highly doubt you can use it to defend yourself if you get banned from violating their ToS.