> The keychain system is so hidden from users it was hard to even get to for myself.
These days, keychain access is under /System/Library/Core Services/Applications/Keychain Access.app. That's not intuitive, but, once you know it's there, it's not hard to navigate to it. Was it different under older versions?
command-space... type "keychain access"