In the GP's analogy, the Bentley can be rented for $3/day, but if you want to purchase it outright, it will cost you $3,000,000.

Despite the high price, the Bentley factory is running 24/7 and still behind schedule due to orders placed by the rental-car company, who has nearly-infinite money.