Presumably most people also do not use their full quota when using the official client, whereas third-party clients could be set up to start back up every 5 hours to use 100% of the quota every day and week.
It's the whole "unlimited storage" discussion again.