> Their costs are not magically lower when you use claude code vs when you use a third-party client.

If subsidizing that offering is a good hook to get higher paying API users on board, then some of that cost is a customer aquisition cost, whereas the cost to them of providing the API doesn't have the same proportion that they can justify as a customer acquisition cost.