A lossy process in itself, even if done by aware humans.
More lossy than the current non-English behavior?
More lossy than the current non-English behavior?