Indeed. It seems that the process being described is some kind of one-stop portal, operated by or for OFCOM or the police, where someone can attest "this is a nonconsensual intimate image of me" (hopefully in some legally binding way!), triggering a cross-system takedown. Not all that dissimilar to DMCA.