I see that happen in the free Apple News, but had not seen it with the Apple News+ subscription.

They may be confusing the 2, similar to how people confuse Apple TV: separately a device, an app, and a subscription service