Did Hillary Clinton mount an insurrection? No, she did not. Well, Trump did, and it's legally unforgivable.

Fwiw, Hillary Clinton did sabotage the Democratic party, burning the chances of Bernie Sanders, but that's very different from trying to overthrow an election by force.