I had sort of the same idea. https://wingthing.ai/ This idea started at “sandbox” and worked its way toward “remote access”. But same thoughts about muxing sessions. Love being able to leave and reattach while an agent is working. I’ll give yours a shot!
Would love your feedback and suggestions!