Scale matters and even with people it's a problem: fixated persons are a problem because most people don't understand just how much nuisance one irrationally obsessed person can create.
Now instead add in AI agents writing plausibly human text and multiply by basically infinity.