No, it is not. I'm also german and rt.com is DNS blocked by the Telekom.
dig @192.168.2.1 rt.com
; <<>> DiG 9.18.39-0ubuntu0.24.04.2-Ubuntu <<>> @192.168.2.1 rt.com
; (1 server found)
;; global options: +cmd
;; Got answer:
;; ->>HEADER<<- opcode: QUERY, status: NXDOMAIN, id: 64757
;; flags: qr rd ra; QUERY: 1, ANSWER: 0, AUTHORITY: 0, ADDITIONAL: 1
;; OPT PSEUDOSECTION:
; EDNS: version: 0, flags:; udp: 512
;; QUESTION SECTION:
;rt.com. IN A
;; Query time: 30 msec
;; SERVER: 192.168.2.1#53(192.168.2.1) (UDP)
;; WHEN: Fri Feb 20 09:17:58 UTC 2026
;; MSG SIZE rcvd: 35