What about a hybrid approach?

You could use a managed db service as a live replica dedicated as a backup only. The queries would go to your local database on beefy hardware, while the replica would just have to be powerful enough to keep up with the WAL stream.