> When I handed the form in to the security officer, he scanned it quickly, looked me over slowly, then said, ``Explain this''--pointing at the FBI question. I described what had happened. He got very agitated, picked up my form, tore it in pieces, and threw it in the waste basket.
> He then got out a blank form and handed it to me, saying ``Here, fill it out again and don't mention that. If you do, I'll make sure that you never get a security clearance.''
It's important to "see like the government" when dealing with the government (pun on "seeing like a bank" by https://www.bitsaboutmoney.com/archive/seeing-like-a-bank/ if anyone didn't catch the reference).
Everything fits into bins and categories with checkmarks and such. As an entity it has no "bin" for "investigated as Japanese spy as a joke when was a child". So you have to pick the closest bin that matches. However, that doesn't mean the same government later won't turn around also punish you for not picking the right "bin". Not "realizing" that it's its own fault for not having enough categories i.e. bins for you to pick. And, some may argue, that's a feature not a bug...
Not sure if you were maybe joking, but Seeing like a Bank is itself a pun on the famous book "Seeing like a state"! https://en.wikipedia.org/wiki/Seeing_Like_a_State
So you've come almost full circle!