I mean there is some wisdom to that, most teams separate dev and qa and writers aren't their own editors precisely because it's hard for the author of a thing to spot their own mistakes.

When you merge them into one it's usually a cost saving measure accepting that quality control will take a hit.