And more to the point, if you want to use synthetic fuels, why on earth would you pick hydrogen?

Yes, it burns to clean water, but if the carbon feedstock is renewable, synthetic hydrocarbons are renewable too. The efficiency loss from doing the additional steps to build hydrocarbons is not large compared to the efficiency losses of using hydrogen, and storage can be so much easier with something denser.