Synthetic fuels (including hydrogen) do still make a lot of sense for heavy stuff like trucks, buses or trains, and aircraft where the energy density is a big plus. Those are where you'd expect to see hydrogen take off first, not passenger cars. Same as how diesel started in trucks - expensive engines but economical when amortized and worth it for heavy usage applications.

If they couldn't crack those areas, no chance in the highly competitive passenger car space.