I don't have specific information about Minions, but I do know about Stripe's architecture and internal tooling.

The article isn't really talking about changes they made to goose, it's describing how they went about integrating goose with the rest of their developer infrastructure (ie. the AWS-based remote devbox system, Toolshed, etc).