There are examples of labs banning these use cases for sure, as well as the presence of terms and conditions allowing them to ban you for merely “competing” with them. If you’re building, it could be worth locking in a contract first.