Somebody had a similar idea over here, just with NFC cards. How weird I ran into it ten minutes after seeing your post.

https://community.roonlabs.com/t/control-roon-with-nfc-cards...