> Service providers don't have the right to discriminate what their service is used for.

They frequently do have those rights, though. It's up to the paying customer to either pay for a different tier or move to a competitor who offers the tier they need.

You are never going to get a court to agree that service providers cannot offer different tiers, or segment their offerings.