You make it sound like a significant amount is going to Kreml but I assume the API cost for using Yandex from Kagi is neglectable and only a fraction of that goes to the Russian government. Isn't this more of a symbolic thing to request not cooperating with Russian companies?
For some people it doesn’t matter how negligible. And it’s better to know and make up their own mind.