That’s probably just the classic HackerNews title shortening algorithm at work.
> classic HackerNews title shortening algorithm