I've heard that the reason why marijuana is so strong is because it was illegal. The sellers wanted to have stronger weed to make it easier to transport; much like how during prohibition, people would prefer to import distilled alcohol, instead of beer.
Same logic applies to explain the popularity of fentanyl.