I can't give you examples, but my experience is that AI does very well with Rust except for cases where a library has a constantly changing API/ has had recent breaking changes. I find that AI does extremely well at "picking up" a Rust codebase, I suspect due to the type information providing context but I couldn't say.