It'd be nice to have drivers for newer Mac's for a better Asahi Linux experience. Good use of AI imo.
AI wouldn't work here. The OP task was converting one open source driver in to another one for FreeBSD. Since Mac doesn't have open source drivers to start with, a person still has to do the ground research. At least until you can somehow give the AI the ability to fully interact with the computer at the lowest levels and observe hardware connected to it.
This is like complaining Delorean didn't make spare parts for your homemade time machine.
We don't use AI to help write code due to copyright concerns, it's against our policy. We obviously need to be very careful with what we're doing, and we can't be sure it hasn't seen Apple docs or RE'ed Apple binaries etc (which we have very careful clean-room policies on) in its training data. It also can't be guaranteed that the generated code is GPL+MIT compatible (as it may draw inspiration from other GPL only drivers in the same subsystems) but we wish to use GPL+MIT to enable BSD to take inspiration from the drivers.