Also not true in the case of bitcoin. If I want to transfer money to you I don't have to do it on the chain. I can send you the private key of my wallet in whatever way I want and now you have the bitcoin, zero tracking.