logoalt Hacker News

nephihahatoday at 9:54 AM1 replyview on HN

Unusual to study Latin before Greek. It's usually the other way round.


Replies

vixen99today at 10:03 AM

Tangential but am reminded of Churchill's comments" "And when in after years my school-fellows who had won prizes and distinction for writing such beautiful Latin poetry and pithy Greek epigrams had to come down again to common English, to earn their living or make their way, I did not feel myself at any disadvantage." and

"“However, by being so long in the lowest form I gained an immense advantage over the cleverer boys. They all went on to learn Latin and Greek and splendid things like that. But I was taught English. We were considered such dunces that we could learn only English. Mr. Somervell—a most delightful man, to whom my debt is great—was charged with the duty of teaching the stupidest boys the most disregarded thing—namely, to write mere English. He knew how to do it. He taught it as no one else has ever taught it. Not only did we learn English parsing thoroughly, but we also practised continually English analysis."

Even better if you can do both!

show 2 replies