To me it feels pragmatic.
I find it more concerning that mass surveillance has come to the point where someone can’t safely express their frankly-not-that-controversial opinions without obfuscating the subject’s name.
I'm happy to name Peter Thiel in a comment here. What's he going to do, come and drip forehead sweat at me?
It hasn’t come to that though, you can freely express that persons point with no repercussions outside of maybe not getting a check one day from the person you hate
So you think that the state has massive surveillance systems (definitely) that it is willing to use maliciously (maybe), but in the age of LLMs is fooled by swapping some letters around? Seems like the threat model is unlikely to line up with reality.