People will argue with you because your initial quoted sentence is chock full of fallacies.
* Caddy's complexity (especially when it comes to TLS) is not arbitrary, it's to meet the needs of auto-renewal and ... y'know, hosting sites on TLS.
* Caddy's SDLC is not, as far as I understand it, especially rapid.
* Implying that "military grade" is some level of encryption beyond the minimum level of encryption you would ever want to use is silly.
* The Manjaro website is not "the equivalent of a poster", and in fact hosts operating system downloads. Operating system integrity is kinda important.
You may have reasonable arguments for sites that are display only, do not out-link, and do not provide downloads, but this is not one of those circumstances.