Interesting. As far as I can tell, Chrome isn't doing anything different. I can't find any window width where the checkbox makes any difference.

Edit: finally found it, see cousin comment.