If you really need that, the easy solution here is to get a list of errors using an LSP (or any other way of getting a list of errors, even grep "Error:"), and only giving that list of errors to the LLM if the build fails. Otherwise just tell the LLM "build succeeded".

That's an extremely simple solution. I don't see the point in this LLM=true bullshit.