But the em-dash is a different character. I think even those that use a pause would just opt for - on their keyboard, whereas the em-dash — requires additional work on most (all?) keyboard layouts. It's _not_ more work for an AI though hence why it's a tell.