Read differently, the United States needs more of a forcing function to get people to take the bus and less focus on convenience.

You can maybe frame it as this story does that it is the time cost of the stops. This somewhat completely ignores the extra time people would have to walk between the stops, though?

It also completely ignores that Atlanta's metro does target about this distance for bus stops? Which would be a compelling argument against it driving adoption, to be honest.