I suspect the evidence here would fall mostly on the side of "it increases ridership", though it's probably hard to study, as it's rarely done in isolation, but more commonly as part of route redesign.