It's not feasible to have a bus stop right in front of every house. It's unavoidable that most people are going to have to walk a bit. How far is reasonable, is a matter of trade-offs. It also depends on how fine grained the network is. If there are buslines every block, it's annoying if they don't stop there. But you have to walk a block or two to get to a bus line anyway, walking that bit more to get to the stop itself, matters a lot less.
No, it's not unavoidable. Just ditch the buses and switch to cars, soon to be self-driving.
Even the rush hour traffic is trivially solved by mild carpooling (small vans for 4-6 people).
> It's not feasible to have a bus stop right in front of every house.
And this is why point-to-point transportation is almost always faster and more convenient, if you can afford to use it. (That load-bearing "if" is important, though.)