What are the chances this isn't intentional to some extent? This wouldn't be the first time we've traded downstream legal trouble for short term gains.

Making AI utilization appear to go up is the only thing that matters right now if you're in the boardroom at one of these companies. Whether or not that utilization was actually intended by the customer is entirely irrelevant. From here, the only remaining concern is mitigating legal issues which google seems to be immune to.