Part of the job of interior design is delivering the promised images in … yknow, physical reality? How are you going from nano banana images to actual plans, materials, finishes, products, paint codes, … ?
I just gave the renders to the cabinet makers and they had no problems recreating.
A designer knows things from experience and would be aware of small details that if not designed correctly, become very apparent when built in reality.
Presumably you give the render to a designer and they recreate it using real materials.
not the op, but this is what i did too and bypassed the designer. I iterated with nano banana and gave the result to the company that builds the kitchen. the middleman is gone now.
The interior designer doesn't really do squat. They can do plan drawings and have some off the shelf cupboards and furniture. They don't implement anything