Maybe the axes are actually logarithmic so 0 is 1 egg, 1 is e eggs, -1 is 1/e eggs, etc.