This whole thing is simply missing all milk based diary products like cheese, yogurt, white cheese, etc. When that is included then there is no gap or any mysterious quadrant.