Even if you stop the world while you sweep the infant generation, the whole point of the infant generation is that it's tiny. Most of the memory in use is going to be in the other generations and isn't going to be swept at all: the churn will be limited to the infant generation. That's why in real usage the GC overhead is I would say around 15% (and why the collections are spaced regularly and quick enough to not be noticeable).
I've been long on JS but never heard things like this, could you please prove it by any means or at least give a valid proof to the _around 15%_ statement? Also by saying _quick enough to not be noticeable_, what's the situation you are referring too? I thought the GC overhead will stack until it eventually affects the UI responsiveness when handling continues IO or rendering loads, as recently I have done some perf stuff for such cases and optimizing count of objects did make things better and the console definitely showed some GC improvements, you make me nerve to go back and check again.