Literally every email client on the planet has supported `mailto:` URIs since basically the existence of the world wide web.

Just generate a mailto Uri with the body set to the draft.