Huh? In English orthography, quotes can serve multiple purposes.
Most native English speakers wouldn’t see the parent’s use of quotes (quotation marks) as merely mention.