I wonder how Greek-Turkish relations would look like if both nations were stuck in a relatively small piece of land - say, the size of the European part of Turkey. And with Constantinople/Istanbul ethnically mixed in about 50:50 ratio.

It is a lot easier to conclude peace if both adversaries have a plenty of "their own" land to live on and can sorta-kinda ignore each other while doing so.