Someone taking over a project and working directly in it can build up their own deep understanding about it over time even if they didn't write it all. Documentation from the last expert can help, or just reading and changing things as you build up a mental model. But asking an LLM to change it for you will not arrive at the same place.