alt Hacker News> I think apps like Photoshop have since figured out what people really want here: a UI layout ("workspace") selector, offering different UI layouts for new users ("Basic" layout) vs. experienced users ("Full" layout); and even different UI layouts for users with different high-level use-cases such that they have a known set of applicable user-stories. A Ribbon is perfect for the "Basic" layout; but in a "Full" layout, it can probably go away.
In the linked case study on Windows 95 they specifically tried this, creating a separate beginner mode for the Windows shell. Their conclusion was that it was a bad idea and scrapped it because it doesn't allow for organic learning and growth of a beginner into a power user on account of the wall between modes. Instead they centralized common tasks into the Start menu. I'm not sure how you would translate that learning to the design of Office or Photoshop though. Maybe something like Ribbon, but as a fixed "press here to do common actions" button in the app? Then next to that "start button" put the full power user index of categorized menu buttons?
I think PrusaSlicer does this in a reasonable way. (Context: this is software for preparing files for 3D printers.)
It has three modes: Simple, Advanced, Expert. They are all the same UI design, all it does is hide some less common settings to not overwhelm users. Each level is also associated with a colour, and next to each setting is a small dot with that colour: this allows you to quickly scan for the more common settings even if you showed all of them at Expert. At Expert there are easily over a thousand different settings organised into a 2-level hierarchy.
Docs on this feature: https://help.prusa3d.com/article/simple-advanced-expert-mode...
I wrote a blog post that has some screenshots from the settings pages (5th image for example): https://vorpal.se/posts/2025/jun/23/3d-printing-with-unconve...