It's because absolutely everyone understands the proportional nature of "press pedals to go" while nobody without special training understands "turn wrist to go", especially not the crucial details of "untwist wrist to stop" and "by the way don't yank open the throttle while attempting a sharp turn".