Yeah it's a payment method they added to Google Pay (Google Wallet? I don't know anymore). You can turn it off in autofill settings.