Fwiw I'm having a good experience with a skill using Jira CLI directly. My first attempt using a Jira MCP failed. I didn't invest much time debugging the MCP issues, I just switched to the skill and it just worked.

Yes occasionally Claude uses the wrong flag and it has to retry the command (I didn't even bother to fork the skill and add some memory about the bad flag) but in practice it just works